Fall 2010 Colloquium 4

**國立清華大學語言所九十九學年度專題演講四**
演講者: 李英哲教授(夏威夷大学)
演講題目: The Formal Object and the Semantic Object in Chinese
時間:2010.11.24 (星期三) 中午12:30
地點: 語言所研討室(人社院B305室)

語言的歷史演變一般反映著人類的認知心理。語言各種現像的發展一般反映著認知的動因。由於人類有很多共同的認知動因,語言類型學的研究結 (Greenberg 1963; 徐杰 2004, <漢語研究的類型學視角>)告訴我們,很多語言都發展了相似的語法形式,所以它們常常可以歸類成同樣的語言類型。當然由於文化環境以及其他諸如認知視角的不同,語言也各自發展了相異的語法形式,讓它們在同中有異或者發展成不同的語言類型。在小句形式方面,漢語形成了主-動-賓語言類型,而其他語言如日語卻發展成了不同的主-賓-動類型。
這篇論文想先提出幾個有關語言演變的假設:(1)我認為語言發展中,在能夠經濟有效地表達各種語義的前提下,發展了很多固定的語言表達形式;(2)漢語長期發展的固定表達形式中包括有主-動-賓形式和動賓短語或結構;(3)漢語歷史演變中,許多小句形成各種聯結的結果(邢福義1996,《漢語語法學》),發展了不同復句化的現像;(4)現代漢語的許多復句或連動結構經過各種諸如緊縮或復合詞化等機制又形成了小句化的現像;(5)許多動賓短語或結構的動詞或動詞組常常是復句緊縮或復合詞化後形成的。將一一討論這些假設的合理性。