演講者：蔡維天 教授

活動時間： 98年10月16日 （五） 12：30-14：00

活動地點：人社院B305研究室

古漢語中對等連接詞「而」常常衍生出狀語標記(如「夫子莞爾而笑」)或從屬連接詞(如「學而優則仕」)的用法(參見梅廣2002)，我們稱之為「並列衰減」(conjunctive reduction)。這種現象可視為並列結構的語法化，主要可分為兩個方向：一為「狀語化」，也就是說前一個並列項從述語轉為狀語，而連接詞不是失落，就是變成狀語標記；另一個方向則為「補語化」，亦即後一個並列項從謂語轉為補語，連接詞則演化成語連詞(complementizer) 來引介從屬子句。南島語的祖語可能和古漢語很類似，是一個並列結構強勢的語言，以致於許多語意層次的並列關係都直接反映在句法結構之上。因此我們希望能將先前Tsai (2007)對台灣南島語的考察推廣至汶水泰雅語及排灣語，以驗證前述的語法化分析，進而尋求類型學上的實質證據來重新審視語言演化的通性。